Morast

Morast
Morast Sm erw. stil. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus mndl. maras, marasch, dieses aus afrz. marois "Sumpf", aus awfrk. * marisk "Sumpfland". Das t ist epithetisch, die Ersetzung von /a/ durch /o/ dürfte auf eine volksetymologische Anlehnung an Moor zurückgehen.
   Ebenso nndl. moeras, ne. morass, nfrz. marais, nschw. moras, nnorw. morass; Marsch2. frz. < gm

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Нужно написать реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Morast — »sumpfige schwarze Erde, Sumpfland; Schlamm«, zuweilen auch übertragen gebraucht im Sinne von »Sumpf, Schmutz (in sittlicher Hinsicht)«: Das seit etwa 1600 – mit anorganischem t der Endung – bezeugte Wort, das vom niederd. Sprachraum ins… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Morast — Morast, nasses, nicht anbaubares, unzugängliches Stück Land, meist in Niederungen, wo das Wasser nicht hinlänglichen Abzug hat, od. an bewaldeten Stellen, wo keine Verdunstung stattfindet. Nach ihrer Beschaffenheit unterscheidet man: a) Sumpf,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Morast — Morast, größere Strecke versumpften und unzugänglichen Landes; vgl. Bruch, S. 471, Moor und Sumpf …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Morast — Mo·rạst der; (e)s, e / Mo·räs·te; meist Sg; 1 ein Boden, der (meist nach einem starken Regen) sehr nass und weich ist ≈ Schlamm <im Morast stecken bleiben, versinken; etwas verwandelt sich in einen Morast> 2 ein Morast an etwas (Dat) ein… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Morast — 1. Besser der eigene Morast als der fremde See. (Estland.) 2. Im Morast ist ein grosser Fuss gut, in der Kirche ein netter Schuh. (Finland.) 3. Wenn der Morast gefroren ist, so hält er sich für (Strassen )Pflaster. – Altmann VI, 412. 4. Wer… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Morast — Moorland; Feuchtgebiet; Sumpf; Bruch; Moor; Schlammablagerung; Mulm; Schlamm; Schlick * * * Mo|rast [mo rast], der; [e]s: schlammiges Stück Land; sumpfiges Gelände: das Auto blieb im M …   Universal-Lexikon

  • Morast — der Morast, ä e (Oberstufe) ein sumpfiges Gebiet Synonym: Sumpfland Beispiel: Die Feuerwehrleute versuchten, das Auto aus dem Morast zu ziehen. Kollokation: tiefer im Morast versinken …   Extremes Deutsch

  • Morast — Schlamm bezeichnet ein Gemisch aus fein verteiltem Feststoff und einer vergleichsweise geringen Menge Flüssigkeit, meist, aber nicht notwendigerweise, entstanden durch Sedimentation. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutungen 2 Etymologie und… …   Deutsch Wikipedia

  • Morast — a) ↑ Moor. b) Schlamm, Schlick; (schweiz.): Pflotsch; (ugs.): Dreck, Matsch; (ugs. abwertend): Mansch; (nordd.): Mud; (nordd. ugs.): Modder; (landsch.): Moder; …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • môrast — a o prid. (ó) nanašajoč se na môro: moraste sanje / otresti se morastega spomina; šolske ure so mu postale moraste / morast človek …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”